ハウステンボスの「花の世界大会」
10月はじめに、ハウステンボスの「花の世界大会」へ行ってきました！
とーっても見ごたえがあり、花がどの子もイキイキしてました。
I’ve been to the International Flower Contest in Huis Ten Bosch. Every space design was really unique, gorgeous, and I enjoyed seeing fresh flowers.
屋内の空間装飾
室内では空間装飾、屋外ではガーデニングが展示されていました。
Some of them were space decorations, and the others were gardening & hanging baskets.
とーーーっても綺麗で、一番すきだった場所。
My favourite art of the Space Designs.
そして、このアーティストさんのショップによく来るお母さんの娘さんが描いたっていう可愛いプレートももらっちゃった！
I was so glad I got one of this plate even though I actually wanted to get a blossom crown.hehe
I was so glad I got one of this plate even though I actually wanted to get a blossom crown.hehe
こういうアートを作るのってすごく楽しそう。
通訳スタッフさんに感動。
そして、なにがスゴイって、通訳してた人たち。
大変感動したよ～ 同時通訳できるってほんとうにスゴイです。
この道に憧れたこともあったあの学生のころ･･･。笑 もう手の届かない職業。
ちなみに、スタッフの方々は海外の人たちで、英語しか通じず。。英語がんばろ。。
最後に、真っ白な薔薇もらったー！
こんなに花びらの先の先までぴんっと張って綺麗な薔薇はショップで見たこと無い！
屋外ガーデン
屋外も、とってもきれいに作りこまれていました。
わたしは、切り花より土に植わってる花のほうがだいぶと好き。
だけど、切り花の良さも沢山楽しめました。6時間以上はこのパレスの中に居た気が・・・
I prefer flowers with soil to cut flowers, but I really enjoyed this beautiful exhibition. Love flowers!
あー、こんなお庭があれば、毎日ほんとうに楽しいだろうなあ。欲しい！
And gardens! I really wanna have this garden.
美しいものをみて、とっても気持ちリフレッシュ！
明日は、ガーデニングのレッスンにいってきまーす♪
では、またにゃん♪
コメント