いろんなものを置いてみる-15種類-(JA/EN)

ルルの隣にいろんなものを置いてみました。

Placed various things next to Lulu.

◆まずは、ぬいぐるみ

First of all, a stuffed toy.

IMG_4011.JPG

わたしはずっとネズミだと思ってたけどテディベアらしい。めちゃくちゃ衝撃の事実。I had thought this toy is a mouse for a long time, but actually it’s a teddy bear.

What do you think? I still believe it’s more like mouse than teddy!

◆そして、鍋。

Then, a sauce pan.

IMG_4019.JPG
IMG_3947.JPG

入ってくれるかな~♪とか期待してたけどそのまま通り過ぎました。

I expected Lulu would love this kind of things, but… he just pass by at a courtly pace. Too bad.

◆キャンディ

Candy

IMG_4025.JPG
IMG_4027.JPG

興味津々o(*・ロ・*)o

with a great deal of interest✨

◆カメラのレンズのふた。笑

a cap of my camera’s lense.

IMG_3961.JPG
IMG_3965.JPG

不機嫌そう。

Looks cranky.

◆カエルのセロハンテープ

A cellophane tape

IMG_4013.JPG
IMG_4017.JPG

がぶっ!

bwainz!!

◆とまと。

Tomato

IMG_4031.JPG
IMG_4032.JPG
IMG_4034.JPG

なんでトマトにそんなビックリするの?!

Why you look so surprised?

◆観葉植物

houseplant

IMG_4035.JPG
IMG_4036.JPG
IMG_4039.JPG
IMG_4042.JPG

木よりもその下のタマゴが気になっているご様子。

食べられないよ~

He is interested in the egg shaped pot rather than the tree. You can’t eat it, you know?

◆創味シャンタン

Chinese seasoning

IMG_4044.JPG
IMG_4045.JPG

異国の香りがするにゃ (ΦωΦ)

“Foreign flavor…”

◆ビール

Beer

IMG_4049.JPG
IMG_4051.JPG

大人になった気分

“make me feel older!”

◆チューハイ

Shochu soda

IMG_4059.JPG
IMG_4063.JPG

この桃食べれる?ぺろり(*´Д`*)

“Can I eat this peach? 😛 “

◆不思議の国のアリスのペンたて

Pen holder(Alice in Wonderland)

IMG_4084.JPG
IMG_4086.JPG

がぶっ!…おいしくない。

bwainz! “It’s not taste good.”

◆アンとアンディの小物入れ

Jewelry box of Raggedy Ann & Andy

IMG_4072.JPG
IMG_4076.JPG

ふむ…。良い噛みごたえ!!

“Well, the texture is nice!”

◆ハーシーズのアイス

Hershey’s

IMG_4077.JPG

…ラクトアイスか。ハーゲンダッツ持って出直してきな。

“Bring Häagen-Dazs ice cream! I only eat ice cream with milk-solids content more than 15%.”

◆みりん

Rice wine

IMG_4099.JPG

日本食には必須やな!

“It is a must for Japanese food!”

◆ポンジュース

Pom juice(orange juice)

IMG_4090.JPG

るるポン。

Lulu-pom.

IMG_4093.JPG
IMG_4097.JPG

とりあえず、噛む。

try to take a big bite.

ひたすら横にどんどん置いていっただけの誰得ブログ。

(でもいつものことなので気にしないw)

コメント

タイトルとURLをコピーしました