猫に好かれたい(JA/EN)

ごはんですよー、あーん! 

Open wide!

IMG_4654.JPG

   前に、「猫に嫌われる人、そして好かれるには?」について書いたときに手でご飯をあげると良いと知ったので、あれからは特によく手からあげています(。・ω・。)  

When I wrote an article which is about the people who are disliked by cats, I knew it’s good for us to feed by hands to build good relationship with cats. Therefore I often feed Lulu from my hands from then.

IMG_4655.JPG

    色々、勉強してからは1日にひっかかれる回数と噛まれる回数が減りました( º∀º )笑  

未だに「エサだけの女」として見られている感は否めませんが… 

As a result, the number of biting and scrunching time per a day is decreasing, and now Lulu sometime wants to bite and scrunch me. (He always wanted to eat my hands before.) 

IMG_4602.JPG

    またあごの下だけなめなめして身づくろいした気でいるルルちゃんww 

あなたの毛はそこだけじゃないのよ、全身ちゃんとやってください。 

それがヤならブラッシング大人しくされてください(*´Д`*)  

He takes care of his chin only, so his chin is wet all the time. I really want him to groom other parts of body, too… 

IMG_4601.JPG

   とかいいつつ可愛いので、全部ゆるせます。 

Anyway, I love him and all the things about Lulu. So, it’s fine.hehe

コメント

タイトルとURLをコピーしました